日系MJの記事より、2010年に泊まりたい温泉のランキングが掲載されてました。

2010年　泊まりたい温泉ランキング
　1位　由布院
　2位　箱根
　3位　草津
　4位　黒川
　5位　熱海

由布院の人気の理由は「温泉街の雰囲気、情緒」
箱根の人気理由は「周辺の自然景観」と合わせて「交通の利便性」
草津の人気の理由は「温泉の泉質」
黒川の人気の理由は由布院と同じく「温泉街の雰囲気、情緒」と「湯めぐり」

実際の宿泊者数では1位の由布院よりも2位の箱根のほうが多いようです。
それから、「泊りがけで温泉に行きたい」という年代は20代女性（83％）が60代女性（80％）よりも多いようです。
不景気で先行き不透明な世情のなか、温泉旅行に行くための時間とお金があるのは20代女性なんでしょうか。

私たちも来月に新潟の温泉に行ってきます。
今年も沢山温泉に行けるといいな。